译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高(gao),但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为(wei)孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这(zhe)篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
昨天夜(ye)里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄(huang)犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
12.屋:帽顶。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑩坐:因为。